Sushang:
deinen Brief zu lesen ist beinahe so schön, wie dich persönlich wiederzusehen. Uns beiden geht es gut, du musst dir also keine Sorgen um uns machen.
Was deine aktuelle Situation angeht, die du in deinem Brief beschrieben hast – wir verstehen sie und sind darüber sehr erfreut. Darüber hinaus bieten wir dir hier einige neue Handlungsanweisungen an und hoffen, dass du sie befolgen wirst.
Erstens: Wenn du Freundschaften schließt, solltest du überlegen, ob sie gut oder schlecht sind. Sushang, du bist jetzt alt genug, aber verstehst immer noch nicht, wie unberechenbar und gefährlich die Welt sein kann. Deine Nähe zu Verbrechern hat uns beunruhigt und bestürzt. Ehrliche, vertrauenswürdige und sachkundige Menschen eignen sich am besten als Freunde. Aber opportunistische, schwache und schmeichlerische Menschen taugen nichts und sollten gemieden werden.
Zweitens: Strebe nicht danach, großartige Dinge zu erreichen. Wir wissen, dass du schon immer auf Gerechtigkeit bedacht warst, aber in deinem Brief scheinen sich Fakten mit Fiktion zu vermischen oder zumindest stark überspitzt zu sein. Ein altes Sprichwort sagt: „Da Ansehen nie leicht zu erlangen ist, kann auch Ruhm kein Zufall sein.“ Es ist nicht gut, Leistungen zu erbringen und damit zu prahlen. Vergiss nicht: Wir Xianzhou-Leute leben ewig, und so gleiten flüchtiger Ruhm und Reichtum durch unsere Finger und verschwinden im Sand der Zeit. Deshalb musst du dir ein starkes Fundament aufbauen und dich auf das Praktische konzentrieren, als würdest du auf dünnem Eis laufen. Ein Ausrutscher und du gerätst in Schwierigkeiten, fällst in den Schatten des Teufels und trägst ein Leben lang die Konsequenzen!
PS: Schärfe dein Schwert jeden Tag und vergiss nicht, das Svara der Schwertkunst zu rezitieren, um deinen Geist zu stärken. Der Geist ist die Grundlage der Kampfkünste und wenn dein Geist ins Formlose verfeinert wird, erkennst du, dass das Schwert nur eine weitere Stütze ist, auf die du dich verlassen kannst. Gras, Holz, Stein, Bambus und dergleichen können alle zu Schwertern werden. Folge ungehindert deinem Herzen und deiner Kraft. Es werden noch viele Tage vergehen, bis du dein Xuanyuan-Schwert endlich zähmen kannst.
PPS: Du solltest an deinem Schreibstil arbeiten, Sushang. Lies bitte mehr Bücher, wenn du frei hast. Und es heißt „der Aufgabe gerecht zu werden“, nicht „der Aufgabe recht zu werden“.
Suyi22. Oktober