Diario trazacaminos de Marzo
Después de obtener este diario en Belobog, Marzo decide repasar un poco sobre sus viajes por esta tierra congelada.

Diario trazacaminos de Marzo

Ha pasado un tiempo desde que recibí este cuaderno de Bronya.
¡En realidad, planeaba registrar nuestros viajes trazacaminos pasados!
Después de todo, prometí que ayudaría a Trazacaminos a ponerse al día...
¡Pero... pero! ¡Cada vez que me decido a escribir algo, surge algo más interesante!
¡Siempre es así!
¡S-I-E-M-P-R-E!
¿Será que Trazacaminos es una/un genio de la comedia?
Hoy fue obligada/o a ayudar con la limpieza general del Expreso, ¡así que esta es mi oportunidad!
... ¿Por qué suena como si estuviera haciendo algo malo?
En fin, como ya ha pasado tanto tiempo, dudo que pueda recordar todo con exactitud, así que te pido comprensión.
... ¿A quién le estoy hablando con tanta cortesía?

Capital de la Pasión
La Capital de la Pasión es un pequeño planeta comercial que mantiene frecuentes actividades comerciales con el cosmos.
Según Dan Heng, toda la Capital de la Pasión ya fue comprada por la Corporación. ¿Por qué la Corporación compra todo?

El mismo día que llegamos a la Capital de la Pasión, el Sr. Yang y yo fuimos detenidos por los "guardias privados de la polis".
Sospechaban que el Expreso estaba colaborando con unos "mensajeros" para contrabandear un tipo de "virus de lenguaje neural".
Eh, bueno, dicho así, la verdad es que... no estaban del todo equivocados.
Pero para ser más precisos, recibimos un encargo por contrato de los genios para recuperar ese virus.
¡Llamarlo "contrabando" es demasiado! Fueron los conglomerados los que querían quedarse con el virus.

Por cierto, los "mensajeros" son también una organización bastante famosa en la Capital de la Pasión.
La red y el transporte público de la Capital de la Pasión están completamente controlados por los conglomerados.
Los mensajeros transmiten información secreta por medios físicos.
Si tuviera que explicarlo... es como usar palomas mensajeras en el mundo digital.
Solo que las palomas mensajeras sin autorización son derribadas por guardias privados con ametralladoras automáticas.

En resumen, olvidé lo que pasó antes y después, pero terminamos en un concierto que se transmitía a todo el cosmos...
El "virus de lenguaje neural" se propagaba a través del habla, y todos los que escucharan el concierto quedarían infectados.
Con la ayuda de un mensajero local llamado Broadster, logramos neutralizar el virus y detener su propagación.
¡Lo estoy contando como si no fuera gran cosa, pero fue muy emocionante!
Al final de todo, se evitó el desastre, el espectáculo continuó sin problemas y todos quedaron felices.

Vaya, los Anónimos hemos salvado el universo una vez más.

Kalsas
Este es un planeta hecho de arcilla.
Así es, todos los seres vivos del planeta están formados de arcilla.
Al principio pensé que todo el mundo sería pegajoso...
Pero cuando llegamos, descubrimos que todo estaba seco y que los recursos hídricos eran inusualmente escasos.
Se dice que la temporada de lluvias es un desastre natural para los nativos, y que los pacíficos habitantes de Kalsas prefieren la temporada seca.

La Corporación anunció de forma ostentosa que el planeta Kalsas se abriría al mercado interestelar, impulsando el turismo...
Pero todo el cosmos sabe que la Corporación vino aquí para hacer que las personas de arcilla escupieran sus tierras raras.
Ay, la Corporación.
Ay, el capitalismo.
Estas dos exclamaciones las aprendí recientemente en línea y me parecieron apropiadas.

Según el sentido común, se pensaría que el nivel tecnológico de la gente de arcilla debería ser bastante bajo, ¿cierto?
Pero en realidad, no es así. La Corporación promueve "modificaciones cibernéticas" gratuitas a nivel local.
Implantan sustratos de silicio en los cuerpos de arcilla, potenciando sus circuitos cognitivos en varios órdenes de magnitud...
Pero como consecuencia, ya no pueden cambiar de forma libremente y se han vuelto más frágiles.
Siento que las personas de arcilla ya no son lo que eran.

Hoy en día, aunque el turismo no es más que un truco, la verdad es que nos divertimos mucho.
Si tengo la oportunidad, ¡me gustaría llevar a Trazacaminos a visitar el lugar donde salté con cuerda elástica!

Taikiyan
Hoy en día, cada vez que alguien menciona a Taikiyan, todos en el Expreso dicen:
"¿No es ese el lugar donde Marzo destruyó el estadio?".
¡Olvídense de eso!
¡No tiene ningún sentido recordar ese tipo de cosas!

Efectivamente, yo controlaba la cápsula de aterrizaje.
¡Pero...! Ni siquiera alguien tan prudente como Dan Heng pudo detenerme.
¡Eso significa que no era tan simple!
Al menos, cuando la gente recuerde este incidente, quiero que digan:
"¿No es ese el lugar donde Marzo y Dan Heng destruyeron el Estadio Taikiyan?".

Dan Heng y yo pasamos varios días en prisión, hasta que el Sr. Yang vino a sacarnos...
"Cada tres mundos que visitamos, acabamos como prisioneros".
... ¿Será de verdad algún tipo de regla misteriosa?
¿Belobog cuenta esta vez? ¡Fuimos buscados por la justicia, pero no nos encarcelaron!
¡Y así rompimos el misterioso patrón!

Aunque no entiendo mucho sobre torneos de robobola, ¡si tengo entradas, igual voy a verlos!
Cuando vamos ganando, grito con la multitud.
Cuando vamos perdiendo, comparto su ansiedad y preocupación.
Es como si yo también estuviera jugando, ¡la misma emoción y cansancio!

Humm... ¿Cómo se llamaba ese equipo que apoyaba?
¡Para la próxima vez que vaya a Taikiyan con Trazacaminos, ¡tengo que ser una fan de verdad!

*... No continuó escribiendo después de esto. Tal vez la "limpieza general" terminó, y surgió algo aún más divertido.*