Diario de Dan Shu, la alquimista jefa de la Comisión de Alquimia. Registra la lucha contra su destino de esta alquimista ciega.
(I)
...
Escúcheme, Señor Arquero del Destino.
Yufei siempre se burla de mí por escribir sobre usted en mi diario, pero es un hábito que tengo desde la infancia. Además, de verdad creo que puede leerlo.
Sus ojos siempre lo han visto todo. Alguien como yo no debería haber nacido, pero ahora tengo una buena vida y amistades, como Yufei. Agradezco sus bendiciones cada segundo de mi vida.
Por eso, espero que mis acciones no hayan atentado contra su suprema autoridad... No tengo nada en contra de Xianzhou, el mundo que protege. Solo quiero experimentar el mundo real y sus colores.
En mi infancia, cuando compañeros del colegio me molestaban por mi ceguera, creía fervientemente que mi condición era una prueba enviada por el Señor Arquero del Destino. También lo pensé durante mis años en la academia, ya que debía esforzarme más que el resto para no quedarme atrás en mis estudios.
Como recompensa por el esfuerzo, me envió a Yufei y tuve una amiga. Una vez, cuando teníamos siete años, ahuyentó a quienes me molestaban. Desde ese momento, se convirtió en mi mejor amiga.
Yufei me protegió y me ayudó con la escuela. Cuando no teníamos clases, me mostraba rincones esplendorosos en los dominios naturales y describía su belleza con mucha pasión. Oír su voz era tan lindo como el canto de los pájaros al amanecer.
En teoría, no debería quejarme de mi vida.
Pero... los humanos son criaturas visuales que perciben el mundo por medio de luces y colores. No entiendo a qué se refiere Yufei cuando dice "el crepúsculo tiñó los cielos de rojo, como llamas ardientes". Ni siquiera sé cómo es Yufei. Puedo tocar o imaginar, pero no puedo crear una imagen completa.
Por eso, con la ayuda de Yufei, encontraré la forma de recuperar la visión.
Gracias al Señor Arquero del Destino, me convertí en la mejor alquimista de la Comisión de Alquimia, y Yufei, en la mejor sanadora. Quizás podamos librar a los incompletos de su eterno sufrimiento.
...
Yufei y yo probamos diferentes estrategias, pero ninguna funcionó.
Primero, probamos la creación no invasiva de ojos artificiales. De hecho, así funciona mi brazo ingenio, que es tan útil como los reales.
En teoría, estos métodos no invasivos pueden solucionar los problemas visuales de los incompletos. Sin embargo, no funcionan en los que tienen neuropatías ópticas, como yo.
Luego, quisimos crear visiones mediante los principios de la Inmersia Alada, que crean ilusiones controlables con feromonas raposianas. Pensamos que, quizás, el ojo podría funcionar como un receptor de señales para enviar las imágenes directamente hacia el cerebro.
Parecía una opción viable, pero las señales no formaron imágenes lógicas en mi cerebro. Aunque me permitieron "ver" colores y formas por primera vez, no pude distinguir con seguridad qué era "rojo" ni qué era un "círculo".
La Inmersia Alada se complementa con los sentidos de la persona inmersa para recrear imágenes. Por eso, como yo nunca experimenté estímulos sensoriales, las feromonas raposianas no funcionaron.
Qué raro. Pude ver muchos colores, pero no extraño esa sensación.
Por último, Yufei tuvo la idea de que los sentidos se complementaran entre sí. Usamos los ojos artificiales no invasivos y pensamos que, si convertíamos las señales visuales en auditivas, táctiles, gustativas u olfativas, estos órganos sensoriales podrían crear un nuevo concepto de "visión".
Creamos un prototipo de dispositivo, aunque tuvimos problemas con su tamaño. Todos los sensores externos pesaban más que tres humanos combinados. Dolía hasta caminar con ellos, imagínese hacer las pruebas.
De todas formas, hicimos muchas pruebas que demostraron que este dispositivo sería mejor para razas de corta vida. Sus cerebros son más flexibles, por lo que la sinestesia puede lograrse mediante la compensación sensorial. Si usaran este dispositivo por mucho tiempo, podrían "saborear", "oír" u "oler" colores, formas y distancias visuales de manera realista.
Sin embargo, para razas de larga vida con baja neuroflexibilidad (como yo), los órganos sensoriales no pueden combinarse para crear un nuevo sentido. Ahora, al comer ajíes, sé que el bloque de pruebas es azul, y si después huelo un aroma fresco, sé que el bloque tiene forma cónica. Pero aún no he podido "verlos" ni entiendo el significado de "azul"...
Aunque las razas de corta vida se beneficiarán mucho más de esta herramienta, la mayoría de sus problemas anatómicos pueden resolverse con prótesis invasivas y no necesitarían algo tan complicado como esto.
Aunque Yufei y yo perdimos una inmensa cantidad de tiempo y esfuerzo, no obtuvimos resultados favorables. Ni siquiera puedo asegurar que estos experimentos sean de ayuda para futuras investigaciones.
Me siento triste e incapaz. Siento que decepcioné a Yufei.
...
Me comuniqué con el profesor Egan, de la Sociedad del Conocimiento, quien me presentó una extraña solución llamada "terapia de materialismo eliminativo".
El materialismo eliminativo es una antigua idea filosófica que defiende que los esteroides internos o las electroseñales generan las emociones humanas. Para el profesor Egan, si no podemos eliminar la causa del sufrimiento de los incompletos, solo debemos eliminar el sufrimiento.
Mientras inyectemos la medicación específica en el cuerpo de forma regular, podremos lograr que las personas no se aflijan por sus problemas físicos. Al fin conoceré el mundo y perderé toda inseguridad por mi condición.
Suena muy utópico, pero parece que es posible.
Por desgracia, los resultados experimentales demuestran que tampoco funcionaría con razas de larga vida.
Las hormonas de las razas de larga vida se regulan de manera estricta, por lo que la influencia de fuerzas externas en el sistema puede tener graves consecuencias.
Antes de casi morir por una tormenta de citosinas, experimenté una libertad despreocupada por dos horas.
...
Hice muchos experimentos y no progresé absolutamente nada. Me siento totalmente derrotada.
Pero quiero ver la apariencia de Yufei, aunque sea una vez. Así que le pedí al profesor Egan, sin que Yufei lo supiera (nunca permitiría algo tan ridículo), que me trasplantara un par de ojos.
Por primera vez, vi mi cuerpo y a Yufei. Su cabello corto y negro brillaba como la más pura seda, y su piel pálida era tan bella como la porcelana fina del Zhuming. Sus ojos color azabache estaban tristes y fatigados y no paraban de derramar lágrimas.
Me miró a los ojos y me dijo: "Dan Shu, ¿sabes lo que esto significa para ti?".
Sí, claro que lo sé. Estos ojos me rechazarán con el tiempo y me causarán un dolor inimaginable en el proceso. De hecho, hay mucha gente poseída por Mara a causa de tal agonía.
Finalmente, regresaré a la oscuridad y perderé todo lo que he obtenido momentáneamente.
Yo le respondí: "Veamos juntas esos paisajes, esos de los que tanto me hablaste".
Diez días después, estábamos juntas mirando la puesta del sol artificial en el falso cielo del dominio. La reacción de rechazo empeoraba cada vez más, pero no me molestaba tanto, no mientras ella estuviera a mi lado.
El crepúsculo tiñó los cielos de rojo, como llamas ardientes.
Esa noche, mientras gritaba en un charco de mi propia sangre, regresé, una vez más, a la oscuridad.