La aguja de la brújula gira sin cesar hasta que finalmente apunta al momento de soñar.
El sistema Asdana, rebosante de memoria, emite un brillo sombrío fuera de las ventanas del Expreso. La prisión fronteriza en su interior está inmersa en las llamas de la guerra.

"Díganme, ¿cómo sería el mundo que está dentro de un sueño? ¡Tengo que dibujar un mapa de él con todo detalle!
La joven guarda sus dispositivos de topografía y contempla llena de expectación el nuevo mundo a su alcance.
"Ese lugar es un desastre. No salgan corriendo por ahí cuando lleguemos. Como vuelvan a secuestrarlos como la última vez, yo...".
El hombre vestido de vaquero termina de limpiar su arma y se dirige al sofá con una bebida en la mano. Luego sacude la cabeza con decepción.
"La tierra de los sueños ofrece infinitas posibilidades. Seguro que haremos algo grande... Revisor, ¿nos echarás de menos si nos enamoramos de ese lugar y no regresamos?
El Anónimo vestido como un caballero le guiña a Pom-Pom mientras sonríe.
"«¡No bromees conmigo de esa manera!». Eso es lo que quieres decir, ¿verdad, revisor?", dice la joven sonriendo traviesamente.
"¡Pero qué se creen ustedes!".
Las burbujas flotan en la bebida mientras el vagón se llena con sus risas.
...

Las figuras jóvenes de esos Anónimos se hunden lentamente en la memoria.
"Que tengan un buen viaje...".
Cuando el revisor se da la vuelta, el vagón está completamente vacío.
Ensimismado, piensa que esta misma escena la ha vivido innumerables veces.