Les souvenirs d'un historien de l'ère de la Théophanie
Chroniques de la première nation (fragment)
On juge souvent la période précédant les Trois Souffrances d'un œil sévère.
C'est parce que le voile du temps se dresse devant nous et entoure le passé d'une brume épaisse, qui empêche même les plus âgés d'entre nous de le voir clairement.
Ainsi, nous voyons ceux qui nous ont précédés il y a quatre millénaires comme des humains orgueilleux, obnubilés par l'immortalité et les miracles divins, et qui ont été punis par un simple retour de bâton dû à leur karma.
Mais si l'on dissipe le voile et qu'on le regarde de nos propres yeux, le passé était-il si funeste ?
L'Arbre d'ambroisie poussait et la voie de l'immortalité prospérait. Les humains parcouraient le monde avec une espérance de vie infinie et se considéraient comme des êtres divins. La flotte de Xianzhou s'élançait à travers les étendues de l'espace, telle la plus sacrée de ses créatures.
La confection des comprimés miracles, l'harmonisation de la terre de jachère, la recherche infinie de l'immortalité via l'altération de la chair... C'était l'âge de l'éternité qui aurait pu se prolonger à l'infini.
L'immortalité du corps permet la libération de l'âme. Des milliards et des milliards d'âmes libres propageaient la volonté de la longévité à travers les mers étoilées au nom de Xianzhou.
Nous avons éduqué les bêtes, permettant même à ces créatures poilues de parler la langue des humains. Nous avons animé l'or et la pierre à l'aide des bouliers de jade, afin de déduire l'avenir pour l'éternité.
L'Arbre d'ambroisie poussait et la voie de l'immortalité prospérait. Pourquoi commettre des crimes lorsque tous les êtres profitent d'une telle abondance ? La dynastie qui régnait sur l'Empire primitif s'était éteinte et la flotte de Xianzhou, comme née à nouveau, leva l'ancre vers la liberté éternelle et la compassion, avec à son bord un génie sans borne. Alors pourquoi le Seigneur archer de la Destinée nous a-t-il déviés de notre route ?
Pour un instant seulement, je me suis réveillé, et j'ai vu l'Arbre d'ambroisie qui se tenait là, comme jadis. Mais j'ai cligné des yeux, et il a disparu.
Mais il finira par revenir, et remettra Xianzhou dans le droit chemin.