Un manuel présentant les plantes du Bosquet, mais qui, pour une raison inconnue, est écrit au format d'un guide touristique.
Guide sur la flore du Bosquet
Note importante : En parcourant le Chemin de la contemplation, veuillez observer les lieux sans vous attarder trop longtemps, certaines plantes étant particulièrement sensibles. Sauf indication contraire, il est strictement interdit de toucher les plantes du jardin. (Épargnez-vous toute curiosité mal placée, c'est pour votre bien.) Si vous repérez des réminides dans la section des fleurs de l'ancienne poésie ou de l'Éternuitée, ne leur prêtez pas attention, ils sont inoffensifs. Si vous trouvez des réminides dans la zone des fleurs singulières, veuillez essayer de les éloigner.
...
Zone des fleurs de l'Éternuitée Vous rêvez de voir des plantes des confins du monde mais la Marée noire vous empêche de partir à l'aventure ? La Serre céleste, développée conjointement par les Lotophages et les prêtres d'Oronyx, est faite pour vous. Cet espace est plongé en permanence dans une obscurité artificielle, imperméable même à la lumière de l'Instrument de l'aube. Les variétés mises en avant sont les suivantes —
Lamherbe Une graminée épineuse originaire des sentiers d'Acrokopis. Elle ne pousse que dans les sols saturés en hydromel d'Acrokopis, une condition qui fascine les érudits du Bosquet. Comme son nom l'indique, elle présente d'immenses feuilles tranchantes comme des rasoirs. Une fois bénies par les prêtres de Cercès, ces feuilles deviennent à la fois dures et flexibles, ce qui en fait une arme secondaire parfaite pour les gardes.
Pluie de Ladon Une baie cristalline d'un bleu profond, trésor de Ladon, surnommée la Larme d'Oronyx. C'était autrefois un aliment de base des Ladoniens jusqu'à ce que son écosystème soit détruit par le Conflit et la Marée noire. Elles sont désormais préservées uniquement dans ce jardin. Quand la pluie recouvre la terre, la Pluie de Ladon fleurit en masse. On raconte que ces baies sont nourries par les larmes des Titans, mais qu'en retour, elles ne leur apportent que plus de chagrin.
...
Zone des graines de la vie Les plantes d'ici ne sont pas des créations naturelles, mais des agrégats d'informations vitales. Pour plus de détails, veuillez consulter les érudits présents sur place. Les espèces de cette zone ont été déplacées à Okhema avec le responsable.
Zone des fleurs de l'ancienne poésie De nombreux érudits du jardin se sont interrogés sur l'existence réelle des plantes mentionnées dans les légendes des Titans. Sont-elles authentiques, ou bien nées de l'imagination des rituels et des textes philosophiques ? Cette section a été aménagée pour répondre à ces doutes, ou du moins, les affermir. ※ Certaines espèces sont des hybrides créés par les Lotophages dans le but de recréer l'apparence des plantes mythiques. Parmi les espèces présentées :
Rose de poussière d'or S'il est vrai que les fleurs tiennent souvent la vedette dans les récits d'amour, nul n'oserait offrir la rose de la poussière d'or en gage d'affection. Depuis sa création par Képhale, chacun sait qu'elle demeure sous l'œil vigilant de Thanatos. Les légendes racontent qu'en son royaume, Thanatos étend les défunts sur des champs de fleurs d'or. Dans chaque pétale sommeille une âme emportée par le Conflit. Voilà sans doute pourquoi même les plus voraces des moutons célestes n'y touchent pas. En remontant cette piste, les érudits du Bosquet ont retrouvé l'origine des fleurs dorées et ont trouvé la Rose de poussière d'or : celle-ci est à la fois magnifique et couverte d'épines, ce qui explique probablement la réelle raison de la méfiance des moutons célestes.
Bois de pierre Les légendes populaires racontent que Géorios n'aurait pas façonné les habitants des montagnes à partir de la terre, mais des branches robustes du Bois de pierre. Bien que pure fiction, ce récit a tant marqué les habitants des montagnes qu'encore aujourd'hui, nombre de gardes d'Okhema préfèrent que leur équipement soit taillé dans ce bois. C'est l'une des rares plantes que les visiteurs peuvent toucher. Il suffit d'y poser la main pour sentir la force même de la terre.
...
Zone des fleurs singulières D'ordinaire, on protège les fleurs sous un globe de verre pour les préserver du monde extérieur. Mais au Bosquet, c'est pour protéger le monde extérieur d'elles. Gardez cela en tête en vous promenant dans cette section.
Champivide Création accidentelle de Cercès et jouet favori de Zagreus. Personne ne peut en décrire l'apparence, car tout regard posé sur lui est immédiatement absorbé. Si vous apercevez une tache sombre sur le sol, en dehors d'Okhema, ne vous interrogez pas : c'est juste un autre Champivide qui vient d'éclore. Inutile de préciser que, dans ce jardin tout comme dans la nature, il ne faut absolument jamais y toucher... à moins d'être impatient de rencontrer Thanatos.