부서진 석판. 내용은 현지 학자가 「저승의 강」 현상에 대해 조사한 기록과 부분적인 결론으로, 작성 연대는 불분명하다
수위가 오르내리는 저승의 강에 대해 (잔권)
……
…「죽음이 처음 탄생하고 나서 몇 년 동안, 우리는 조용히 흐르는 저승의 물에 시선을 돌릴 만한 여력이 없었다」
최초의 기록은 어떤 전쟁에 대한 문헌에서 나온 것으로, 원문은 다음과 같다.
…군세가 지평선 한쪽에 나타났을 때, 주변은 네 번째 아침과 저녁 전에 분쟁의 땅이 될 운명이었다. 전장의 규모가 크면 온 땅을 물들이는 새빨간 피는 검보랏빛으로 변하여 승자가 떠난 방향으로 뻗어나가다가, 아퀼라의 시선이 닿기도 전에 땅속 깊이 가라앉는다….
당시 사람들은 평소에 흔히 보기 힘든 보라색을 「짙은 붉은색」으로 여긴 것 같고, 일부 문헌에서는 이를 「아름답지만 위험한 기운을 내뿜는다」거나 「분쟁의 죽음」 등으로 묘사했다.
그러나 한 아이도니아 장군의 글에 따르면, 이런 인식은 겨우 몇 광력년밖에 지속되지 않았다고 한다.
…이웃 나라와 정보 교류가 단절된 지 세 달 후, 역병이 확산되었고, 그 도시는 이미 죽은 듯 고요해졌다. 하지만 오늘 조사 후, 보초병이 보낸 보고에 의구심이 들었다. 그는 이웃 나라의 설원에 보랏빛 강이 나타났다고 했지만, 분쟁이 이곳에 발을 디뎠다는 소식은 들은 바가 없다…
…지금까지의 생각이 틀린 걸까? 그것은 진한 붉은색이 아니라 죽은 자의 길이었다! 나는 부관에게 명령을 내려 전군에 그 저승의 강물을 절대 건드리지 말라고 전했다…
이때가 바로 「저승의 강」이라는 용어가 처음 등장한 시기일 것이다. 그 후 이들은 그것의 출현이 「타나토스」의 탄생과 관련이 있다고 확신했다……
……
알 수 없음•광력 █████——「사냥 축제」 행사 후 저승의 강이 범람해 귀환이 지연되었다.
██•광력 25████쟁의 달——기근으로 주민의 3할이 목숨을 잃었다. 도시 밖 황무지에서 「저승의 강이 이틀 동안 흘렀다」는 기록이 있다.
퀸██성•광력 ███5년 초——전쟁으로 도시가 파괴되었고, 온 도시가 저승의 강에 잠겼다. 외부 관측 기록에 따르면, 최소 15일 이상 지속되었다고 한다.
……
…아이도니아에서 온 문헌을 종합해 학자들이 규칙을 파악했다. 저승의 강은 대량의 「죽음」과 함께 나타나서 며칠 후에 사라진다. 강물의 수위는 「죽음」의 규모와 관련이 있다.
그 본질에 대한 논의는 아직도 진행 중이다. 「망자가 타나토스를 만나는 것을 방해하는 시련」, 「혼란스러운 영혼의 현현」, 「타나토스의 눈물」 같은 몇 가지 논점을 지지하는 사람들이 있지만, 이를 입증할 길은 없다…