เพลงกล่อมเด็กแดนฝัน: ครอบครัวเจ็ดคน
เพลงกล่อมเด็กแปลกๆ ที่เลื่องลือใน Penacony
เพลงกล่อมเด็กแดนฝัน: ครอบครัวเจ็ดคน
จับเหล่าเด็กดื้อขังไว้ในกรงเย็นเฉียบ
ผู้คุมขังไร้เมตตาใช้แรงงานทนหิวโหยไม่รู้จบ
สุนัขยักษ์ใหญ่พุ่งชนราวเหล็กดั่งปืนใหญ่ที่คืนสู่อิสระ
ดอกไม้ใบหญ้าดึงดูดผีเสื้อ ยอดไม้มีผลแสนหอมหวาน
นกคาบกิ่งไม้สร้างเป็นรัง เจ็ดคนรวมเป็นหนึ่งครอบครัว
ในบ้านมีสมาชิกเจ็ดคน อาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็กยากจน
นายเหนือหัวปิดกั้นถนนนอกหมู่บ้าน ได้แต่ทนทุกข์หิวโหยไร้ข้าวกิน
ต้นไม้เหี่ยวเฉาไร้ผลงอก หญ้าเขียวขจีต้องการปุ๋ย
ผลไม้สั่นไหวร่วงตกดิน น้ำของมันเปรอะเปื้อนกรวดทรายขาว
ครอบครัวกินครอบครัว ในบ้านเหลือสมาชิกหกคน
ในบ้านซ่อนกันอยู่เพียงหกคน อาศัยอยู่กลางลานบ้านอันรกร้าง
สุนัขยักษ์ใหญ่งัวเงียไม่ยอมตื่น กระจกแตกทำปีกนกบาดเจ็บ
ดอกไม้ใบหญ้าล้วนโรยรา ต้นไม้เฉาต่างพากันหักโค่นลง
ผีเสื้อบินออกจากบ้านเพียงลำพัง ชนเข้ากับฝูงตั๊กแตนหนวดยาว
แมลงใหญ่กินแมลงเล็ก ในบ้านเหลือสมาชิกห้าคน
ในบ้านนอนกันอยู่เพียงห้าคน เอนกายนอนในบ้านทั้งวี่ทั้งวัน
นางฟ้ามาเยือนยามค่ำคืน ขับขานบทเพลงอันไพเราะสอดประสาน
ท่วงทำนองไพเราะดุจฝันหวาน ภาพฝันเฟื่องฟูด้วยอาหารและเสื้อผ้า
จากนี้ทุกสิ่งจะสมปรารถนา หลับตาลงและเพลิดเพลินอย่างความสุขสันต์
จงอย่าลืมตาตื่นขึ้น จงลืมเลือนคืนวันทุกข์ทนไปเสีย