Ký Sự Mỡ Nổi: Chương Thỏ (V)
Đây dường như là tác phẩm được một nhà thơ vô danh để lại từ thời thượng cổ, thời kỳ thơ ca vẫn chưa bị tiêu vong ở Benzaitengoku xưa cổ. Đoạn này có lẽ là phần thứ năm của một trong những tác phẩm đó.

Ký Sự Mỡ Nổi: Chương Thỏ (V)

Vầng trăng vạn năng khi nào xuất hiện
Chú thỏ trở lại chốn cũ ngạc nhiên nhìn lên bầu trời
Hành tinh giả tạo chi phối trò chơi chân thực
Trong quy tắc vô hại
Dị thú nuốt chửng vạn vật đang bò trườn trong bóng tối

Không có nơi nào bán báo
Tạp chí đã ngừng xuất bản từ lâu
Câu lạc bộ đóng cửa ngừng hoạt động
Đài phát thanh cũng phá sản đóng cửa
Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra ở đây
Thỏ cất tiếng hỏi cỗ máy huyễn tạo

Khỉ phát minh ra điện thoại
Cỗ máy huyễn tạo thong thả kể chuyện
Con cáo biến nó thành món hàng thời thượng
Con ếch lại mang nó đi tiếp thị
Giờ đây tất cả động vật chỉ cần ngón tay và đôi mắt
Đến cả miệng và tai cũng đã trở nên thừa thãi

Đám động vật tự biến mình thành nghệ sĩ đói khát
Cỗ máy huyễn tạo không chế giễu cũng chẳng xót thương
Chúng không ngừng đặt đồ ăn trên điện thoại
Nhưng mãi chẳng tìm được bữa tiệc vừa ý
Chúng cứ thế vứt bỏ từng gói hàng một
Chịu đựng chiếc bụng đói tiếp tục lướt ngón tay và ánh mắt