Rin Tohsaka

Đến từ bên ngoài vũ trụ, một thế giới tồn tại ma pháp và ma thuật, thiếu nữ Pháp Sư không ngừng hoàn thiện chính mình - gia chủ đời thứ sáu của gia tộc Tohsaka, gia tộc pháp sư thành phố Fuyuki.
Hiện đang theo học một danh sư tại "Tháp Đồng Hồ" có mối liên hệ sâu sắc với Cuộc Chiến Chén Thánh, xuyên vượt các chiều không gian và vị diện để hoàn thành đề tài thực tập...
"Hả? Đây là đâu?? Sao không có chút Ma Lực nào vậy???"
"Chén, Chén Thánh? Được cứu rồi! Ngại quá, cho tôi mượn một lát!"

Cuộc Chiến Chén Thánh vốn là cuộc chém giết tàn khốc giữa các Pháp Sư nhằm thực hiện tâm nguyện của người chiến thắng. Là một học sinh của Tháp Đồng Hồ, Tohsaka rất hiếm khi nhắc đến đoạn quá khứ này.

Bạn học của cô, em gái của cô, giáo viên tại ngôi trường bình thường của cô, người từng dẫn dắt cô trên con đường ma thuật (người mà sau này được chứng minh là kẻ thù giết cha của cô)... đủ mọi kiểu người vốn dĩ không nên có thêm điểm giao nào với nhau, đã cùng nhau dệt nên cuộc đấu tranh tàn khốc năm ấy, xâu chuỗi lại quả thật ngổn ngang trăm mối, lại dễ gây hiểu lầm, chi bằng dứt khoát không kể thì hơn.

Dù mình là "người chiến thắng" của Cuộc Chiến Chén Thánh, hay từng là Master của Vua Arthur đi chăng nữa, nếu chuyện này thực sự đồn ra ngoài, khoan nói đến việc bị người khác đố kỵ, lỡ như bị xem là tên ngốc quê mùa đến từ Viễn Đông, thì đúng là lợi bất cập hại...

....Mới là lạ đó.

Tohsaka vốn chẳng bận tâm đến chuyện vặt vãnh này. "Vẫn còn việc quan trọng hơn phải làm, hãy kín tiếng chút, ngoan ngoãn làm một học sinh giỏi trong mắt người khác đi." - Cô nghĩ thầm.

Tuy nhiên, chút tâm tư nhỏ này không thể qua mặt được người hướng dẫn của cô. May thay anh ấy cũng là một người tốt bụng mặc dù có hơi khác người, trong Cuộc Chiến Chén Thánh lại còn là tiền bối của cô...

"A a, thật tình... sự trùng hợp trên thế giới này cũng nhiều quá rồi đó."

Than phiền thì cứ than phiền, hai người họ vẫn phối hợp ăn ý, tiến hành phá hủy triệt để Chén Thánh của thành phố Fuyuki, cuối cùng cũng chấm dứt sự giày vò suốt hàng trăm năm của nghi thức ma thuật bệnh hoạn này đối với người dân địa phương.
Tất nhiên, đối với những người phàm cách biệt với thế giới ma thuật mà nói, đây chẳng qua chỉ là tỷ lệ xảy ra các vụ tai nạn như nổ khí gas, đâm xe liên hoàn lại giảm đi vài điểm phần trăm không đáng kể...

Nhưng đối với Tohsaka, chuyện này có lẽ đồng nghĩa với việc tuổi thơ của cô đã thực sự kết thúc.

"Ta đi đây, chuyện sau đó con biết phải làm gì rồi chứ."

Cho đến hôm nay, cô cuối cùng cũng có thể bình thản đối mặt với lời dặn dò vốn chẳng thể gọi là di ngôn này của cha...
Có lẽ không được vinh quang như tâm nguyện ban đầu của cha, nhưng một khi đã gánh vác cái tên Tohsaka, không thẹn với lòng chính là kết quả đúng đắn nhất.

Chén Thánh nơi quê nhà đã bị phá hủy, sự nghiệp Pháp Sư vẫn phải tiếp tục.

Ma thuật truyền đời của gia tộc Tohsaka được xây dựng dựa trên "chuyển hoán", bản chất là điều khiển sự tích lũy, luân chuyển và biến hóa của sức mạnh, với vật trung gian là Bảo Thạch.

"Tôi biết việc này rất tốn tiền, nhưng đâu còn sự lựa chọn nào khác chứ. Mật độ năng lượng của Bảo Thạch là không thể thay thế, nếu muốn tạo ra thành quả xuất chúng, thì không được tiếc nguyên liệu thí nghiệm..."
"Ờm, nói không tiếc thực ra là dối lòng đấy... Đương nhiên là tiếc rồi! Tiếc lắm luôn! Mỗi năm kiếm được cả chục triệu mà rốt cuộc tháng nào cũng cháy túi, ai lại muốn sống những ngày tháng như thế chứ!"
"...Xin lỗi, tôi thất lễ rồi. Suy cho cùng, tôi có lý do buộc phải làm vậy."

- Bất cứ khi nào cũng phải giữ vững sự tự tin, tao nhã và nỗ lực hết mình. Đó chính là gia huấn của gia tộc Tohsaka.
Tuy nhiên, nếu để Ishtar nghe được những lời này, có khi cô lại khuyên Tohsaka đi làm hải tặc cũng nên.
Đe dọa, cướp bóc, lừa gạt, đối với Nữ Thần Sao Kim mà nói, đây đều là những thủ đoạn kiếm tiền hết sức bình thường: Đe dọa phá hủy địa ngục, cướp đoạt nhà của các vị thần, chuốc say thần trí tuệ lừa lấy pháp bảo, dung túng người Uruk tống tiền ngoại bang... có thể nói là chiến tích lẫy lừng.

Một người tự nhận là hiền lành tốt bụng như TohsakaÁc quỷ tóc hai bím đỏ hoàn toàn không hiểu tại sao mình lại có duyên phận với một vị thần như vậy.

"Đâu thể nào là vì tôi rất cần tiền, còn cô ấy lại vừa khéo rất tham tiền chứ?"

...Mặc dù lý do thực sự không phải như vậy, nhưng dường như đúng là rất khó để bác bỏ khả năng này.

Kể từ khi kết duyên với nữ thần, hành trình du hành qua các vị diện và chiều không gian của Tohsaka bắt đầu trở nên kỳ lạ.

"Nói thế nào nhỉ... chính là cảm giác ngày càng dễ xuyên không đến những nơi kỳ lạ, gặp phải những chuyện kỳ lạ."
"Ví dụ như, có một lần tôi vô tình chui vào pháo đài quân sự của một đế quốc giữa các vì sao nào đó... Vừa mới luống cuống tìm một chỗ để trốn, thì lại phát hiện đối phương căn bản không nhìn thấy tôi, tôi có thể đi bất cứ đâu mình muốn giống như hồn ma."
"Lại có một lần, tôi đi tham quan một Viện Bảo Tàng xây dựng trên tiểu hành tinh, kết quả bên trong toàn là hàng giả... bởi vì viện trưởng nói, bốn ngàn năm trước có một người trông khá giống tôi đã lấy trộm toàn bộ đồ thật đi rồi!"
"Còn nữa còn nữa, một thành phố bề ngoài trông rất bình thường, nhưng luật pháp ở đó cấm bất cứ ai nói 'Tôi đảm bảo' ở nơi công cộng, nếu vi phạm, sẽ phải chép phạt chuyên khảo triết học của họ: 'Bàn Về Tính Không Đáng Tin Của Lời Hứa'".
"Tôi nhân tiện hỏi thăm một chút về lai lịch của cuốn sách này: Người dân địa phương nói cuốn sách này ban đầu là tờ giấy nhắn do một nữ thần đi ngang qua để lại từ ba ngàn năm trước, được các triết gia qua các thời kỳ không ngừng mở rộng mới trở thành một chuyên khảo."
"Trang đầu tiên của cuốn sách đó chỉ có một câu: 'Tôi đảm bảo'..."

...Nhưng!
Mặc dù nghe có vẻ khó tin, nhưng công bằng mà nói, Ishtar vẫn là một vị thiện thần.
Ít nhất thì, trong thần thoại, cô ấy chưa bao giờ trực tiếp ra tay cướp đồ của người phàm...

*Vài dòng chữ bị bôi bẩn*
Khi nền văn minh cần Đấng Bảo Vệ, cô luôn đứng ra chống lại kẻ thù của nền văn minh... cho dù ngoài miệng chứa đầy những lời phàn nàn không thật lòng và sự tùy hứng đòi giá cắt cổ.
Điều đáng quý hơn là: khi nhận ra bản thân thực chất đang tiếp tay cho kẻ ác, cô cũng dứt khoát từ bỏ giao ước cũ, thu hồi sự che chở dành cho người Assyria, giúp người Babylon hoàn thành cuộc trả thù mang tính sử thi.
*Ghi chú của người viết: Trong quá trình viết, tôi không hề bị Nữ chủ nhân của Thiên Giới cao quý Ishtar và những người liên quan ngầm gợi ý, mua chuộc hay dùng bạo lực ép buộc.*

"Một giáo viên thích ra vẻ ở Tháp Đồng Hồ từng nói, đây mới là lý do thực sự khiến tôi và Nữ Thần Sao Kim có thể kết duyên..."
"Thật tình, anh ta rốt cuộc coi tôi là người như thế nào chứ?"

Thôi được rồi, chúng ta cứ tạm thừa nhận Tohsaka chưa từng thể hiện "những lời phàn nàn không thật lòng" và "thói tùy hứng đòi tăng giá", cũng chưa từng trải qua việc vốn định giành lấy Chén Thánh nhưng cuối cùng lại kiên quyết phá hủy Chén Thánh.
Tuy nhiên, dù vậy đi chăng nữa, giữa Tohsaka và Ishtar, dường như vẫn tồn tại một mối liên hệ khó tin nào đó...

"...Hửm? Định nói chúng tôi đều là 'nhà giàu mới nổi' sao?"
"Tôi, không, chịu. Nói vậy làm cứ như thể tôi sinh ra đã chiếm lợi lộc của người khác vậy... Có điều, nếu có người vì chuyện này mà ghét tôi thì cũng hợp lý thôi."
"Mặc dù, người đáng lẽ ra nên ghét tôi nhất, lại hoàn toàn không hề vì chuyện này mà ghét tôi..."
"...Lạc đề quá rồi. 'Nhà giàu mới nổi' thì 'nhà giàu mới nổi' vậy."
"Năng lực càng lớn, trách nhiệm càng cao. Vẫn là câu nói đó: Với tư cách là gia chủ nhà Tohsaka, tôi có lý do buộc phải làm."

"Về phần Nữ Thần Sao Kim... Hừ, cô ấy chắc chắn sẽ không suy nghĩ vấn đề từ góc độ này đâu!"

"Là con cưng của các vị thần, cô ấy chắc chắn chẳng có chút áp lực cuộc sống nào. Nhìn xem, cô ấy làm gì cũng rất tự tin, dù là phá núi hay xuống âm giới, còn nói cầu hôn là cầu hôn, nói trở mặt là trở mặt..."
"A a, nhắc đến chuyện này, việc cô ấy ngỏ lời với tên vàng chóe kiêu ngạo đó, đúng là chẳng có gì lạ cả!"

"Nhưng mà, nghĩ kỹ lại... cô ấy chắc cũng có nguyên tắc của riêng mình, không hoàn toàn làm càn đâu... nhỉ."
"Người Assyria cũng sùng bái cô ấy giống như người Uruk, nếu cô ấy chỉ nghĩ 'ai cho ta lợi ích thì ta giúp kẻ đó', thì khi người Babylon bần cùng đến cầu xin, cô ấy đáng lẽ phải hoàn toàn phớt lờ mới đúng."
"Nhưng cuối cùng cô ấy lại hiển linh với người Babylon, giúp họ đánh hạ vương đô của Assyria..."
"...Khoan đã, sao tôi lại bắt đầu nói tốt cho cô ấy rồi? Bạn cũng thấy đó, cho dù giúp đỡ ai, mục tiêu cuối cùng của nữ thần này vẫn chỉ là thống trị thế giới, rồi tung hoành làm càn mà thôi!"
"Còn về lý do tại sao lại xen vào những chuyện rõ ràng có thể mặc kệ... nói trắng ra vẫn là do tính tùy hứng thôi nhỉ?"
"Là 'làm chuyện như thế này thú vị hơn', chứ không phải 'làm chuyện như thế này đúng đắn hơn' - hoàn toàn trái ngược với một người đầy tinh thần chính nghĩa như tôi!"