Himeko: Saat kamu membaca surat ini, aku mungkin sudah pergi. Mesin kopi ada di tempat biasanya, beserta beberapa jenis biji kopi yang sering digunakan, meski mungkin tidak bisa memenuhi kebutuhanmu. Setelah Astral Express berangkat, kamu pasti akan menghadapi lebih banyak masalah yang rumit, tapi aku yakin kamu bisa menangani semuanya satu per satu.
Mengenai mesin Astral Express, aku sudah menelusuri semua arsip dan log perjalanan Express, tapi tidak ada satu pun catatan tentang cara menghidupkannya. Seolah-olah semua orang secara kebetulan mengabaikannya, atau ... menganggapnya sebagai sesuatu yang sudah semestinya ada. Express penuh dengan berbagai perangkat canggih yang mencerminkan teknologi perjalanan antarbintang, tapi justru bagian terpentingnya terasa kuno dan sulit dipahami.
Aku pernah mengira kalau masalahnya ada pada bahan bakarnya, tapi antarmuka menunjukkan kalau bahan bakarnya masih sangat cukup, bahkan untuk perjalanan belasan tahun ke depan. Saat itulah aku terpikirkan sesuatu: Astral Express menjalankan Path-nya dengan cara "merintis wilayah yang belum dikunjungi", dan mengambil energi dari Path Trailblaze. Energy yang bersumber dari Path Trailblaze ini tentu saja tidak bisa dinyalakan dengan batu api atau sumbu seperti bahan bakar biasa. Terobosan terjadi di malam itu. Kamu menjadi putus asa setelah tahu kalau tingkat keberhasilan untuk menyalakan Express menurun, dan tepat keesokan harinya, tingkat keberhasilannya jatuh ke nilai terendah sejak kita pertama kali menemukan Astral Express.
Apa yang dianggap wajar? Apa yang disebut merintis? Apa yang diperlukan saat kamu melangkah untuk pertama kalinya? Teka-teki itu ada dalam pertanyaannya sendiri. Hanya sebuah tekad untuk "melangkah maju". Tanpa kekhawatiran, tanpa perlu berpikir lebih jauh, hanya "perintisan" semata. Astral Express tidak pernah menolak siapa pun yang merindukan perintisan. Bahkan kalaupun jatuh ke dunia yang sekadar menyalakan api pun sulit, manusia pada akhirnya akan melangkah keluar, begitu juga dengan Astral Express. Justru keraguan dan kurangnya kepercayaan diri dalam dirimulah yang mendinginkan mesin Astral Express yang sudah lama menyala.
Artinya, kunci untuk menjalankan Astral Express dari awal sudah ada di tanganmu. Kita terlalu terfokus pada tingkat keberhasilan, sampai lupa kalau ... perintisan memang sudah ditakdirkan untuk melakukan hal yang belum pernah dilakukan orang lain, mencapai tempat yang belum pernah dicapai orang lain. Karena itu, suatu hari nanti, pasti akan ada hambatan dan kegagalan. Tapi selama kamu masih ingin melangkah lebih jauh dari pendahulumu, Express akan merespons keinginanmu, menyalakan mesinnya, dan berlayar kembali.
Mulai sekarang, kamu tidak bisa lagi bergantung pada bantuanku. Kamu harus melangkah sendiri dan menjadi orang dewasa yang akan dikagumi oleh dirimu sendiri di hari ini. Lalu, kamu akan bertemu banyak teman yang bisa diandalkan, juga banyak orang dan hal yang kini tidak kamu bayangkan.
Jadi, jangan takut, jangan ragu, terbanglah setinggi-tingginya. Aku percaya kamu bisa melakukannya.