Dengan mengirimkan surat ini dan tidak mengucapkan selamat tinggal secara langsung pada kalian di Expres, aku merasa sangat disayangkan.
Aku sudah mendengar tentang sepak terjang kalian di Xianzhou Luofu, dan aku juga merasa beruntung karena bisa mengenal teman yang menyenangkan seperti Dan Heng. Dalam perjalanan ke Xianzhou kali ini yang penuh dengan kebingungan, aku dan semua penumpang Express bisa menemukan tujuan masing-masing, dan semuanya berjalan dengan lancar, itu benar-benar suatu hal yang luar biasa. Tapi sekarang aku harus pergi menuju stasiun takdirku berikutnya.
Sesuai dengan adat istiadat kampung halamanku, setiap kali melakukan perjalanan jauh, kamu harus meninggalkan beberapa hadiah di tempat yang dilewati sebagai imbalan bagi mereka yang membantumu menginjakkan kaki di negeri asing, dan untuk memberikan kelancaran bagi perjalananmu di masa depan.
Jadi surat ini kukirimkan bersama dengan sedikit hadiah, sebagai tanda terima kasihku. Harap diterima, semoga kita bisa bertemu lagi di masa depan.